Bonsoir
Je confirme , ce montage n'est pas interdit.
Il est même donné dans la schématèque d'emploi LEGRAND 2009 , figurant sur son catalogue, pour le raccordement de ses matériels de la gamme CELIANE
Transformer un va-et-vient en va-et-vient témoin
Pour un circuit va-et-vient avec voyant témoin phase distribuée : réf. 676 68
http://docdif.fr.grpleg.com/general/legrand-fr/CF2009/cm29600_639.pdf
Je serais trés intéressé qu'une preuve soit apportée de l'interdiction de ce montage ( ou d'un autre).
Cordialement