blindage des câbles sur un variateur de fréquence

Bonjour,

Je cherche à comprendre les besoins en CEM, et donc en blindage de câbles branchés sur un variateur de fréquence.
J'ai vu des branchements où tout était blindé : l'arrivée de courant, la sortie moteur, les entrées sorties diverses. Faut-il vraiment tout ça dans un cas général ?

Et imaginons un variateur tout seul au milieu de la nature, avec le moteur pas loin, et juste un interrupteur marche arrêt, y a t-il besoin de blindage ?

Je vous renvoie à la FAQ de Schneider Electric :

Est-il nécessaire d'utiliser un câble blindé entre un variateur et un moteur ?

http://www.schneider-electric.fr/sites/france/fr/support/faq/faq_main.page?page=content&country=FR&lang=FR&locale=fr_FR&id=FA28666&redirect=true

Merci !