Marcus, Otez moi d'un doute. Voici ce que vous écriez dans votre question :
"Bonjour à tous, j'ai une question (pour les spécialistes de la NFC 15-100) à propos des transformateurs TBTS que l'on doit utiliser en zone 1 ou 2."
I- Vous parlez bien de zone 1 ou 2, vous donc dans un local ou dans un emplacement classé à risques d'explosion (Influence externes BE3 selon la NFC 15-100). Si c'est le cas, vous ne pouvez pas installer n'importe quel type de matériel. Assurez vous d'abord de la faisabilité de votre installation. Avez vous le droit d'installer en Zone 1 ou 2 ce type de matériel et dans ce cas utiliser du matériel adapté à ce risque. Dans le cas contraire installez votre matériel électrique Hors Zone. Reportez aux normes relatives au matériel de sureté utilisable dans les zone à risques d'explosion (NF EN 50015 à NF EN 50028). Le matériel installé doit être d'ailleurs marqué conformément au marquage "ATEX"
II- Si vous parlez de zone 1 ou 2 dans une salle d'eau consultez la partie 7 de la NFC 15-100. Je vous rappelle que je suis un spécialiste de la réglementation (textes réglementaires et normalisation) et les mots employés ont un sens ! Dans une salle d'eau on parle de "Volume 0, 1 ou 2" et non pas de zone 1 ou 2.
Avec le recul que je viens de prendre en écrivant ces quelques lignes, je ne pense pas que la partie "I" de ma réponse soit la bonne. Soyez précis dans vos questions : Vous voyez ou cela peut conduire (voir la partie "I" de ma réponse) je laisse volontairement pour vous montrer la nécessité de poser correctement et complètement vos questions en utilisant les bons mots!