Problême Cablage Création "Boite à Scratch" (son)

bonjour à tous;
je viens vers vous car j'ai un problème de câblage pour la création d'un appareil de Djing que je souhaiterai créer.
C'est une "boite à Scratch", un boitier contenant "actuellement" une entrée ligne RCA, câblée à un cross-fader (un mélangeur de pistes , 2 pistes pour être précis), câblé en série à un bouton contacteur et à une sortie OUT RCA.
L'effet souhaité est que lorsque je coupe une piste (sonore) via le Cross-fader, je puisse récupérer cette même piste via mon bouton contacteur de manière à envoyer le son par impulsion en appuyant sur ce dernier.
Mon problème est que dans mon câblage actuel, le cross-fader joue son rôle de "coupeur de piste" quand je l'actionne, et malgré mes différentes tentatives de branchement (série, parallèle), je n'arrive pas à récupérer le son pour qu'il arrive à mon contacteur tout en étant coupé à mon cross-fader... j’espère que vous me comprenez...
Alors je me dis que peut être il me faut un composant en plus qui permettrait au son de ce diviser en sur deux pistes distinctes de manière a ce que le cross-fader n'agisse pas directement sur la piste du contacteur...

Voici mon montage en photo si ca peut vous aider à comprendre





voila,
j’espère avoir été assez clair...

Merci d'avance pour votre aide

Voila le schéma,
S1 et S2 doivent avoir 2contacts NO et NC pour la stéreo

Pas de dominos mais souder les câbles.
Mais bon... il faudrait un peu d’électronique pour compenser les pertes et adapter les impédances...